unterlegen

unterlegen
un·ter|le·gen
1. un·ter|le·gen [ʼʊntɐle:gn̩]
vt
1) (darunter platzieren)
[jdm] etw \unterlegen to put sth under[neath] [sb]
2) (abweichend interpretieren)
einer S. dat etw \unterlegen to read another meaning into sth
2. un·ter·le·gen * [ʊntɐʼle:gn̩]
vt
1) (mit Untermalung versehen)
etw mit etw \unterlegen to use sth to form the background to sth;
einem Film Musik \unterlegen to put music to a film;
die Modenschau wurde mit Musik unterlegt music formed the background to the fashion show
2) (mit einer Unterlage versehen)
etw akk mit etw \unterlegen to underlay sth with sth
3. un·ter·le·gen [ʊntɐʼle:gn̩] adj
1) (schwächer als andere) inferior;
\unterlegene Kräfte inferior forces;
jdm \unterlegen sein to be inferior to sb;
zahlenmäßig \unterlegen sein to be outnumbered
2) sport (schwächer) defeated;
jdm \unterlegen sein to be defeated by sb

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Unterlegen — Unterlegen, verb. regul. act. 1. Ùnterlegen, ich lege unter, untergelegt, unter zu legen; unter etwas legen, sowohl absolute mit Verschweigung dieses Etwas. Der Schrank stehet nicht fest, man muß etwas unterlegen. Holz unterlegen, nämlich unter… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • unterlegen — ¹unterlegen darunterlegen, mit einer Unterlage versehen, unterschieben. ²unterlegen a) nicht ebenbürtig, nicht gleichrangig, nicht gleichwertig, schwächer; (früher): unebenbürtig. b) am Boden, am Ende, ausgeliefert, besiegt, bezwungen, ohne… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Unterlegen — Unterlegen, 1) (Buchdr.), wenn in einer Columne Lettern von verschiedener Höhe gebraucht werden, unter die niedrigeren Spähne legen; 2) (Schneider), etwas füttern; 3) zu einem vorhandenen Musikstück einen neuen Text verfertigen; 4) Relaispferde… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • unterlegen — ↑inferior …   Das große Fremdwörterbuch

  • unterlegen — ↑ legen …   Das Herkunftswörterbuch

  • unterlegen — V. (Aufbaustufe) jmdm. etw. unter einen Körperteil legen Synonyme: darunterlegen, unterschieben Beispiel: Die Krankenschwester hat dem Kranken ein frisches Bettlaken untergelegt …   Extremes Deutsch

  • unterlegen — schlechter (als) * * * 1un|ter|le|gen [ ʊntɐle:gn̩], legte unter, untergelegt <tr.; hat: a) etwas unter jmdn., etwas legen: er legte dem Kind ein Kissen unter; sie hat der Henne Eier zum Brüten untergelegt. b) Worte, Texte o. Ä. abweichend von …   Universal-Lexikon

  • unterlegen — ụn·ter·le·gen1; legte unter, hat untergelegt; [Vt] etwas unterlegen etwas unter jemanden / etwas legen un·ter·le̲·gen2; unterlegte, hat unterlegt; [Vt] etwas mit etwas unterlegen etwas mit Musik oder einem Text (als Begleitung) ergänzen: eine… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • unterlegen — unterlegentr etwessen.1920ff. unter legentr etwlügen,vorspiegeln.DenWortenschiebtmaneineandere,falscheBedeutungunter.1935ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • unterlegen — 1un|ter|le|gen; der Musik wurde ein anderer Text unterlegt   2un|ter|le|gen (Partizip II zu unterliegen [vgl. d.])   ụn|ter|le|gen; untergelegter Stoff; diese Absicht hat man mir untergelegt …   Die deutsche Rechtschreibung

  • unterlegen sein — es nicht mit jmdm. aufnehmen können, gegen jmdn. ein Waisenkind sein, hinter jmdm. zurückstehen, jmdm. nicht das Wasser reichen können, nicht gleichkommen, nicht mithalten können; (ugs.): den Kürzeren ziehen/gezogen haben; (veraltend): nachstehen …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”